自动字幕校对一周收尾时,哪些记录能证明你真的做完了
发布后台的「导出字幕」按钮点下去,文件清单里会多出三个东西:一个原始识别稿、一个带时间码的 SRT、一个平台自动生成的校对记录。
首页 / 节日日历
发布后台的「导出字幕」按钮点下去,文件清单里会多出三个东西:一个原始识别稿、一个带时间码的 SRT、一个平台自动生成的校对记录。
“你家墙没渗水,地板也没鼓,怎么衣柜背板还是长毛了?”上周去朋友家,他指着卧室衣柜后侧一条灰绿色的霉斑问我。
我妈把一张超市小票贴在冰箱门上,用磁贴压着,上面有几行被她用圆珠笔圈过的日期。她问我:“这袋面粉到几月算过期?小票上写的是买的日子,不是坏的日子吧?”这个问题问得挺准——很多人教家人看保质期,
先给一条能当场核对的判断标准:开机时屏幕上如果出现厂商 Logo,并且 Logo 下方或角落有一行类似“Press F2 to enter Setup”“Del 进入 BIOS”的提示,
先给一条能当场核对的判断标准:只要对方说不清“为什么要连、连上后点哪里、什么时候断开”这三件事,就先别共享屏幕。远程协助本身是正常工具,风险多半不在软件,而在“你还没判断清楚就把控制权交出去”。
桌上那张白色插线板的背面贴着一行小字:10A MAX 2500W。大多数人是在跳闸之后才第一次认真看这行字。
“你这枕头是不是拿错了?我在家睡同款没这么高。”朋友把枕头往床头一扔,脖子僵着坐了半宿。那是在杭州一家民宿,房间里备了两只同品牌枕头,一只写着“中高”,一只写着“低枕”。他随手抽了高的那只,第二天起来说落枕。
“这张照片不是我们撤展那天拍的。”审核老师把两张打印纸并排推回来,指着展签右下角的一行小字。展签是同一块,字却比旁边那张多出一行日期。负责记录的同事愣了几秒,说当时觉得旧说明不好看,就换了一版新的重新拍。
同事把新显示器往桌上一放,顺手拍了张照片发群里问「这个高度行不行」。照片里屏幕下沿比键盘高出一大截,底下还垫了两本旧书。
晚上九点半,你刚把明天的会议材料收尾,忽然想起冰箱冷藏室最下层还有一袋青菜。打开一看,外层的叶子已经发黏,里面几棵却还硬挺。你不想扔,又不敢留。
“我明明在设置里把播放器改了,怎么双击电影还是老软件跳出来?”同事把笔记本转过来,桌面上一个 MP4 文件的图标还是旧程序的样子。这个问题我一周能遇到三次。
“余额不足,请投币。”早高峰的闸机响这一声,后面排队的人全听见了。我退到边上翻手机,充值记录明明显示昨晚扣款成功,可卡片就是没到账。
晚上七点多,办公室只剩两个人,同事抱着一块新买的移动硬盘过来:“资料太多,C 盘红了,帮我挂上。”另一边,窗口临近下班,系统提示磁盘空间不足,业务人员站在旁边等。
先给一条能当场核对的判断标准:你手里要有一份“时间+网络名称+设备提示”能互相对上的记录,才算把事说清楚。
先给你一条能当场核对的判断标准:站在地漏或洗手盆旁边,把鼻子压低到离地面十厘米左右,憋气两秒再闻。如果味道是“闷在管子里、往上顶”的,多半是水封被破坏或管道接口漏气;
先给一条能当场核对的判断标准:把药盒翻到背面,找到「有效期至」或「失效日期」那一行,如果日期已经过了,或者只剩不到一个月且你并不打算马上用完,就该把它从日常药箱里拿出来。但「拿出来」不等于「随手扔进垃圾桶」。
“它怎么又脱机了?是不是坏了?”我妈在电话里问。我没急着让她重装驱动,而是先说:你把屏幕上那行字念给我听,是“脱机”还是“离线”,是“打印机未连接”还是“错误”。
“别拿湿巾来回蹭了,你看这一片全花了。”朋友把键盘往我这边一推,缝隙里全是白絮,键帽表面一道一道的水痕,灯一照特别明显。时间已经过了十二点,第二天早上还要把键盘带去公司。
晚上九点四十,我妈在家庭群里发来一张截图:某缴费平台的“开具发票”页面,抬头、税号、邮箱三栏空着,底下倒计时还剩十一分钟,订单就要自动确认收货。
晚上九点多到家,楼道灯坏了一盏,电动车棚到单元门那几十米黑得看不清人。很多人这时候才想起买反光条,第二天临下班又赶着去取快递,回家随手一贴,贴完发现根本不亮,或者亮是亮,但该被看见的角度没被看见。
“下一位,A023。”广播响起时,小陈还站在政务大厅的自助机前,手机页面停在“非物质文化遗产代表性项目名录”上,往下滑了三屏,抬头问我:“这么多字,我现在该看哪一行?”她手里捏着申报咨询的号,前面只剩五分钟。
先给一条能当场核对的判断标准:把这句话发给对方后,如果对方需要回问一句“你刚才是什么意思”,就说明简化过头了。夜间或赶时间时处理敬语谦辞,目标不是写得漂亮,而是让对方一眼看懂、不觉得失礼、也不产生误会。
先看一个卡住的场面:有人花两百多买了台“九成新”的平板,收货发现屏幕有暗斑,卖家说“页面写了轻微使用痕迹,不算质量问题”,平台介入后判退货,但来回运费要他承担。
“你这才搓了五秒吧?”——厨房门口,同事盯着水龙头下我的手。我确实刚把洗手液冲掉,可我感觉已经洗了很久。第一次认真判断洗手时长的人,几乎都会在这个瞬间卡住:感觉和实际对不上,又没有可参照的东西。